Quote:
Originally Posted by laepelba
YAY! I love it when I catch mistakes. It means that I am actually LEARNING SOMETHING! w00t!! 
Okay - so that makes sense to me in the mechanics of the sentence structure. But it doesn't make sense to me in the meaning. If it is "Yo me burlo..." or "Tú te burlas..." does it mean that "I, myself, am teasing...." and "You, yourself, are teasing..."??
THANKS, Rusty!! |
Entiendo así ,
You made fun
of my cat because he is fat, and now he is sad
Te burlaste
de mi gato..
pero sé el porqué de tu confusión
Nunca he visto un verbo reflexivo parecido al burlarse
¿Por qué "se" necesita estar en acuerdo con el sujeto ?
Me burlas , you tease me
Me amas , you love me
¿Puedo no escribes así, con LE?
A mi gato te
le burlas