View Single Post
  #5  
Old January 06, 2010, 11:56 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
Que se me han puesto enfermas = They have become ill.

"Me" is an emphasis, as if the sick girls had done that "to me".
It's known as an ethic dative, in case Chileno was wondering.
Reply With Quote