Thread: Permanecer
View Single Post
  #4  
Old January 21, 2010, 03:22 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by DailyWord View Post

Permaneció un mes en Roma.
He remained in Rome for one month.
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
I think you may be confusing 'to stay' in the sense of 'not go away' and the sense of 'go somewhere for a time'. Tres estudiantes se quedaron ....
Me too =

I thought my sentence used the word in the same way as the example about Rome... ?? And what is the difference between "stay in the sense of 'not go away'" and "in the sense of go somewhere for a time", because I don't think I get the latter.....
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote