Tema: For laughs.
Ver Mensaje Individual
  #19  
Antiguo June 17, 2008, 02:36 PM
Avatar de María José
María José María José no está en línea
The Rebel Fairy
 
Fecha de Ingreso: Jun 2008
Ubicación: Madrid
Mensajes: 1,765
Primera Lengua: Spanish
María José is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por Alfonso Ver Mensaje
You can also say: No sabía que los verbos copulaban.

This morning, in El Retiro, I've seen a couple of verbs copulating. People passed by pretending not to see them. Does such a thing happen in Central Park?

To use nunca sabía you should refer to a repeated action in a past period of time: Me volvía loco, nunca sabía lo que estaba a punto de suceder.
People didn't pretend not to see them. They didn't see them. It wasn't that obvious...
In Central Park? Please, Americans are decent people, unlike these decadent Europeans...
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Responder Con Cita