View Single Post
Old April 16, 2008, 11:38 AM
Alfonso Alfonso is offline
Filósofo y Poeta
Join Date: Feb 2008
Posts: 1,239
Alfonso will become famous soon enough
In Spain for a shop like the one you describe you would say tienda de componentes electrónicos or tienda de electrónica but in this last case it can be understood as an electro-domestics shop as well.
For the electronic component I don't have a clue about the exact word, but I would try a descriptive phrase like interruptor térmico. Sure this will be understood by people involved in electronics.
But South America is far away from Spain... so who knows...
I'm sorry not to be able to give you a better information.
I welcome all corrections to my English.
Salu2 desde Madrid,

Last edited by Alfonso; April 16, 2008 at 12:04 PM. Reason: Correction thanks to David
Reply With Quote