View Single Post
  #3  
Old May 20, 2018, 11:33 AM
pinosilano's Avatar
pinosilano pinosilano is offline
Emerald
 
Join Date: Feb 2011
Location: Salento, South Italy
Posts: 705
Native Language: castellano (second language Italian)
pinosilano is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by ROBINDESBOIS View Post
how can I say levanto a mis hijos a las 7 y los visto de seguido?
Yo habría dicho: "y en seguida los visto".
"de seguido" me hace entender que estás acostumbrado a hacerlo. No tiene, para mi, el significado 'inmediatamente'.
__________________
There's a sign on the wall, but she wants to be sure 'cause you know sometimes words have two meanings.
Reply With Quote