Thread: The ditto thing
View Single Post
  #6  
Old May 06, 2008, 06:15 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Question- do you use idem. in speech or only in writing, and is it an abbreviation of a Latin word or something?

Another thing very similar to this is when you use 2 vertical lines (or a quote mark) to indicate a repetition of the word from above it. Do you use this in Spanish?

Code:
Vegetable oil
Olive      "
Canola     "
Which would be the same as writing:

Vegetable oil
Olive oil
Canola oil
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote