Thread: Compound Tenses
View Single Post
  #44  
Old August 04, 2010, 12:05 PM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: InglÚs
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
I have issues with the use of the word "compound" ONLY with the tenses that use "haber + participio".
Just having a look at a few Google hits for "compound verbs Spanish" tells me that this expression is used exclusively for "haber + participio". That seems to me to be the definition of compound (although I find it arbitrary and annoying). My grammar book defines "more than one word to express a verb form" as periphrastic, so that compound verbs are a subset of periphrastic ones. Periphrastic ones include

Estar + gerund
Llear + gerund
Tener + past participle

and presumably also things like the passive voice with estar.

So I think that when you think compound you should be thinking periphrastic for those forms which trouble you. It is just a matter of definition.
Reply With Quote