Thread: Modo subjuntivo
View Single Post
  #10  
Old March 30, 2011, 06:12 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by wereger View Post
1. ¿Quién tiene el libro que tenemos que leer para la semana próxima?
- No sé, pero lo tendrá Alejandro.
2. ¿En qué idioma están hablando estos señores?
- No sé, pero hablarán en chino.



if this is correct => isn't it strange?? - No sé, pero hablarán en chino.- I don't know but they talk in Chinese. umm... am I mistaken ?
'Tendrá' and 'hablarán' are not in subjunctive. Try with "Puede que", "a lo mejor", "tal vez", etc.

No problem in Spanish from Spain with "a lo mejor" or "a lo mejor todavía".
Reply With Quote