Ver Mensaje Individual
  #8  
Antiguo April 18, 2013, 05:56 AM
Avatar de chileno
chileno chileno no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Feb 2009
Ubicación: Las Vegas, USA
Mensajes: 7,863
Primera Lengua: Castellano
chileno is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por Hiperbólico Ver Mensaje
It seems Spanish speakers have also distinctly recognized certain odd points to avoid awkwardness in pronunciation.

el neumático del (de el) autobus
ir rápidamente al (a el) hospital

Hablo inglés y español.
Hablo español e inglés.

Dudo que él quiera ir a Orlando o Nueva York.
Dudo que él quiera ir a Nueva York u Orlando.

So I guess these are cases when we do want to avoid those long stretches in order to make our speech more clear. (p.s. are there any similar words that do this?)

The first one is called a contraction and the other two (in red) are comparable to

An apple
A chair
Responder Con Cita