View Single Post
  #3  
Old February 20, 2010, 04:04 AM
xchic's Avatar
xchic xchic is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2010
Location: Spain
Posts: 255
Native Language: English English!
xchic is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by ROBINDESBOIS View Post
How can I translate this sentence:
The coach is to the TV right????
the coach is to the right of the TV?
The second would be correct, except that coach=autocar

The sofa/couch is to the right of the TV.

Both sofa & couch are used in BrE, as is settee.

Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
The couch is to the right of the TV

Spot the difference.

Last edited by AngelicaDeAlquezar; February 20, 2010 at 08:40 PM. Reason: Merged back-to-back posts
Reply With Quote