View Single Post
  #2  
Old May 04, 2018, 06:35 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,654
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Look here.
Right now, I can't think of an English idiom for what is explained in the linked thread.

The literal translation, adding a comma where the title omits it, is "Meeting of shepherds, dead sheep."
Reply With Quote