View Single Post
  #6  
Old October 20, 2013, 07:29 AM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,127
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
Well, I think it's modern Mexican -as opposed as classic Mexican, when Mexico was the almost exclusive dubbing centre this side of the pond because of their extraordinary quality-. What may give it away is the voice of the funny characters about 1:20. But it also could perfectly be Venezuelan, from Etcétera Group who have also premises in Miami and hire also dubbing actors and singers from other centres too.

Neutral Spanish is supposed to be neutral, so, if you guess their origin quickly without racking your brains a bit, they'd quite failed.
__________________
[gone]
Reply With Quote