|
In Spain we would say ¿Cómo te encuentras? (para alguien que está enfermo)
Si vas al médico porque te duele el pie, por ejemplo, y empieza a tocártelo y a movértelo, te preguntará: ¿Qué sientes?, ¿te duele?
Si tocas el agua para ver si está fría o caliente, te pueden preguntar: ¿Cómo está, muy caliente?, o ¿cómo la notas, muy caliente? O sobre una tela suave dirás: ¿notas su suavidad? (alguna vez "siento su suavidad", pero no es común).
|