|
I could never understand my father-in-law (muy extremeño) and my wife used to laugh at me, saying my Spanish wasn't as good as I thought it was! One year we stayed at his home in Barcelona for a few days before catching the train to stay down on the beach in Tarragona.
We took a taxi to the ralway station and my F.I.L. sat by the taxista, and jabbered away to him all the way. As we neared the station the taxista said "¿Perdón señor, es usted extremeño?", y le contestó, "Sí, ¿porqué?". "¡Pues es que no entiendo ni siquiera una palabra que Ud dice!".
Estaba un poco cabreado, ¡pero yo estaba reindo a carcajadas!
__________________
Me ayudaríais si me hicierais el favor de corregir mis errores.
Last edited by Sancho Panther; January 30, 2019 at 05:28 AM.
|