Quote:
Originally Posted by Rusty
[...]perhaps the author was alluding to how the statue or image of the saint was made to look like the saint was in the act of fainting or collapsing or about to give way to fainting.  |
Absolutely. They are often represented suffering terribly, so it's the expression of the saint as if he were fainting of pain what comes to my mind with such paragraph.