The plural second-person possessive determiners aren't used in Argentina. They use 'sus' like everyone else in the Western Hemisphere.
They also use the possessive determiners 'tu' and 'tus', like everyone else on this side of the world.
The possessive pronouns, 'tuyo', etc., are used as expected.
Only the subject pronoun is different - tú being replaced with vos, and this is only done in certain moods.
The only object pronoun that differs is found in the comitative case, where 'contigo' is replaced with 'con vos'.
Last edited by Rusty; October 15, 2013 at 02:57 PM.
Reason: added 'object'
|