View Single Post
  #8  
Old October 06, 2009, 02:09 PM
Fazor's Avatar
Fazor Fazor is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2009
Location: Middle of Ohio, USA
Posts: 626
Native Language: American English
Fazor is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
@Perikles: Poli and Fazor are right. There is only one woman (ella) in the original sentence.
I have no idea how to use the conditional / past tense there though. Did my stab at it make any sense, and how would you correctly conjugate "If he meant . . ., wouldn't he have said 'ellas' . . . "?
Reply With Quote