Continúo pensando ...

[hola]

yo continúo pensando aquel usted pareces como Jordin Sparks.

[Tomisimo]

Hmmmm, I'm not sure, what do you think it says? It's not really written quite right. If this is something you're writing, why don't you post what you are trying to say in English so we can use that to check and see if the Spanish is correct?

[Rusty]

I believe the English version is supposed to be:
I keep thinking you look like Jordin Sparks.

Waiting for verification.

[hola]

that is EXACTLY word-for-word what I was trying to write. you didn't miss a word or add a word or remove a word!

[lee ying]

Yo sigo pensando en aquel que usted se parece a Jordan Sparks. sound more sense,
I think so.

[sosia]

I keep thinking you look like Jordan Sparks
other option.
"Sigo pensando que te pareces a Jordan Sparks"
Saludos

[cmon]

Would seguir and continuar be interchangable in that sentence?

[Rusty]

Originally Posted by sosia

I keep thinking you look like Jordan Sparks
"Sigo pensando que te pareces a Jordan Sparks"

S-O-C-K-S
¡Eso sí que es!

Originally Posted by cmon

Would seguir and continuar be interchangable in that sentence?

Use seguir.

[Tomisimo]

Originally Posted by cmon

Would seguir and continuar be interchangable in that sentence?

The are interchangeable, but Rusty is right. Seguir is much more common than continuar.

[hola]

i didn't use seguir although i know i could have but i did not use it because seguir has a tendency to also mean "still" while, if i am not mistaken, continuar more strongly means "keep" and in my sentence i definitely wanted to say "i KEEP thinking...." and not "i STILL think....."