Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > Práctica y Tareas
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Please help with these short Spanish paragraphs

 

Practica el inglés o el español aquí. Toda respuesta a un hilo debe ser en el mismo idioma que el primer mensaje.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo November 20, 2011, 05:26 AM
Yoodle15 Yoodle15 no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Nov 2011
Mensajes: 135
Yoodle15 is on a distinguished road
Please help with these short Spanish paragraphs

"Yo no vivo en una ciudad. Vivo en un pequeña pueblo que se llama
Rose-Hill. Aunque es pequeña, es el tercer mayor región urbana del país.
La mayoría de los residentes son de clase media, pero los residentes son
de muchos grupos étnicos. Rose-Hill es conocido como un centro educativo.
Tiene muchas escuelas, especialmente escuelas secundarias. En el pueblo
también hay dos de las más grandes y modernas bibliotecas del país."

"El secreto que Don Fernando tiene es que el se casó con Rosario del
Valle cuándo vivía en España. Después del fin de la Guerra Civil
Española en 1939, Don Fernando se salió de España y dejó a Rosario.
El creía que Rosario murió en el bombardeo de Guernica hasta que
Teresa Suárez le escribió y le dijo que Rosario no murió."

"En la Argentina, Raquel va a buscar al rancho Santa Susana, donde Teresa Suárez le dijo que Rosario vive."



Thank you in advance.
Muchas gracias.
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2  
Antiguo November 20, 2011, 06:15 AM
Avatar de Rusty
Rusty Rusty no está en línea
Señor Speedy
 
Fecha de Ingreso: Aug 2007
Ubicación: USA
Mensajes: 11,337
Primera Lengua: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Cita:
Escrito originalmente por Yoodle15 Ver Mensaje
"(Yo) no vivo en una ciudad. Vivo en un pequeña pueblo que se llama Rose-Hill.
Aunque es pequeña, es el tercer(*) mayor región urbana del país.
La mayoría de los residentes son de clase media, pero los residentes son
de muchos grupos étnicos. Rose-Hill es conocido como un centro educativo.
Tiene muchas escuelas, especialmente escuelas secundarias. En el pueblo
también hay dos de las más grandes y modernas bibliotecas del país."

"El secreto que Don Fernando tiene es que el se casó con Rosario del
Valle cuándo vivía en España. Después del fin de la Guerra Civil
Española en 1939, Don Fernando se salió de España y dejó a Rosario.
El creía que Rosario murió en el bombardeo de Guernica hasta que
Teresa Suárez le escribió y le dijo que Rosario no murió."

"En la Argentina, Raquel va a buscar (*) al rancho Santa Susana, donde Teresa Suárez le dijo que Rosario vive."
Welcome to the forums!

Items marked in red need to be corrected (could be problems with agreement or orthography). Words marked in purple should be repositioned, reworded or removed to make the story flow better.
Raquel should be introduced to your readers.

Última edición por Rusty fecha: November 21, 2011 a las 01:25 AM
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo November 20, 2011, 09:38 PM
Yoodle15 Yoodle15 no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Nov 2011
Mensajes: 135
Yoodle15 is on a distinguished road
Muchas gracias!
Responder Con Cita
Respuesta

Etiquetas
correction, homework, mistakes, short, spanish

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Help on checking these paragraphs aleCcowaN Práctica y Tareas 8 June 02, 2011 05:34 PM
Need 3 people for very short interview for a spanish class : ) casey Cultura 1 March 04, 2011 03:19 AM
A short text in spanish jan Traducciones 3 February 28, 2011 11:08 AM
Learning Spanish (and History!) through short stories annabwashere La enseñanza y el aprendizaje 1 May 08, 2010 06:42 AM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 04:08 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X