Hacer PreguntaCrear un tema |
|
When to use "no" and when "non"?Siendo los amantes de idiomas que somos... Un lugar para hablar de y escribir en idiomas que no sean inglés y español. |
|
Herramientas | Desplegado |
#1
|
||||
|
||||
When to use "no" and when "non"?
When do I use "no" and when "non"? I found a German website which was no help at all. I don't expect much as we don't have many members that speak Italian.
Anyways, thanks.
__________________
I'd be very thankful, if you'd correct my mistakes in English/Spanish. Última edición por Rusty fecha: June 10, 2014 a las 04:29 PM |
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
|
#2
|
||||
|
||||
"No"
- Ti chiami Lorenzo? No, mi chiamo Luigi. (Is your name Lorenzo? No, my name is Luigi.) - Ti chiami Lorenzo? No, non mi chiamo Lorenzo. (Is your name Lorenzo? No, my name is not Lorenzo.) - Vuoi una birra? No, voglio un caffè. (Do you want a beer? No, I want a coffee.) - Vuoi una birra? No, non voglio bere alcool. (Do you want a beer? No, I don't want to drink alcohol.)
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ Última edición por AngelicaDeAlquezar fecha: June 11, 2014 a las 11:24 AM Razón: Corrected wrong word. |
#3
|
||||
|
||||
Awesome, thank you.
__________________
I'd be very thankful, if you'd correct my mistakes in English/Spanish. |
#4
|
||||
|
||||
I'm glad to help.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#5
|
||||
|
||||
Cuándo se usa el NON
NON se usa en frases interrogativas cuando se supone una respuesta positiva: Non ne avevi due, di cellulari? (si la suponencia es tal y la respuesta negativa, entonces se usa el NO: "No, ho un solo celullare.") NON refuerza lo que sigue sí construído con otros adverbios: Non appena gli disse che non c'era nessuno e che non ne sapeva niente, quello iniziò ad urlare. NON se usa en el imperativo negativo: Non lo dire! Quizás leer esto te pueda ayudar: ► http://dizionari.corriere.it/diziona...no/N/non.shtml Ad maiora.
__________________
... ...'cause you know sometimes words have two meanings. |
Link to this thread | |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
Difference between "anotación", "nota" and "apunte"? | Manuel | El vocabulario | 3 | October 07, 2013 02:34 AM |
"Hacer falta", "faltar" y "necesitar" | ratoygato | El vocabulario | 4 | June 18, 2013 01:30 PM |
En "courage", Sp "coraje" Old French "corage" | pacomartin123 | El vocabulario | 5 | June 29, 2012 07:46 AM |
Homework help regarding the words "tener", "venir", "preferir", and "querer" | cwlcwlspanish | Práctica y Tareas | 8 | October 08, 2011 07:20 PM |
Verbs like "lavar", "cepillar", y "despertar" | laepelba | La gramática | 9 | February 02, 2009 04:01 AM |