Hacer PreguntaCrear un tema |
|
Aren't you the one they wanted to see?Si necesitas ayuda para traducir una frase o un texto, usa este foro. Para traducciones o definiciones de una sola palabra o un modismo, usa el foro para vocabulario. |
|
Herramientas | Desplegado |
#1
|
||||
|
||||
Aren't you the one they wanted to see?
I wanted to say, "Aren't you the one they wanted to see?" but I got lost in my translation thought process and now I have no idea what I ended up saying.
Now that I have time to think about it, I'm still not sure if any of the ways I can think to say it are correct. The ways that come to mind are: Aren't you the one they wanted to see? ¿No es usted el que quieren ver? ¿No es usted a que quieren ver? ¿No es usted a quien quieren ver? ¿No es a usted a quien quieren ver? Which, if any, is correct? |
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en TomÃsimo.
|
#2
|
||||
|
||||
Comments below:
Cita:
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ Última edición por AngelicaDeAlquezar fecha: October 26, 2022 a las 07:15 PM Razón: Added comment |
#3
|
||||
|
||||
Thank you, AngelicaDeAlquezar. Your response is appreciated.
|
Link to this thread | |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
Aren't you interested? | broke123 | La gramática | 11 | May 27, 2011 02:32 PM |