Hacer PreguntaCrear un tema |
|
|||||||
No reparo enUn modismo es cualquier frase cuya significado no es fácil de entender basándose en sus palabras individuales. Este foro es el lugar para cualquier pregunta sobre modismos o cualquier otro dicho. |
 |
|
|
Herramientas | Desplegado |
|
#1
Ayer, 08:20 PM
|
||||
|
||||
|
No reparo en
It means I don't pay attention to or i don't notice. Is this term commonly used in Latin Ameria? Nunca lo reparé entre gente con quien he hablado.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. 
|
|
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en TomÃsimo.
|
|
#2
Hoy, 12:06 AM
|
||||
|
||||
|
In Argentina there's the common phrase "no reparar en gastos", to spend what's needed to reach a goal, no matter it's an awful lot of money.
I also remember it used in dubbed media, probably because it leads to shorter sentences, not because it's common.
__________________
Sorry, no English spell-checker
|
|
«
Tema Anterior
|
Próximo Tema
»
| Link to this thread | |
Modo Lineal
|
|
|||||||
Temas Similares
|
||||
| Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| No tener ningún reparo | poli | Modismos y Dichos | 3 | December 23, 2016 06:42 AM |
| Guardar reparo | MichelG | Modismos y Dichos | 1 | July 15, 2016 12:05 PM |
La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 10:25 AM.
