Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > Práctica y Tareas
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Práctica con usted

 

Practica el inglés o el español aquí. Toda respuesta a un hilo debe ser en el mismo idioma que el primer mensaje.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo July 19, 2009, 09:11 PM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Práctica con usted

Hola me acostumbro de usar el tuteo (tú) entonces quiero practicar usar usted en el imperativo

Veo/Recorro con la mirada hacia la puerta, en la puerta hay un signo el que dice, "emjupe". Sé que emjupe es la conjugación del verbo empujar. Entonces yo empujo la puerta hasta abre. Hay está un hombre en frente de mí después de entrar. Me dice, hola siéntate y alguno te ayudará". Espero hasta la llega a la camarera, después nos saludamos, digo, "quisiera un café por favor". La camarera me dice

"Haga lo que te digo y solamente entonces te dará el café"

horna una torta para mí (bake a cake for me)
cerre la puerta (close the door)
hable con mi hermano (speak with my brother)
nade en el mar adentro (swim in the open sea)
démelo (give it to me)
béseme (kiss me)
corra al cine (run to the movies)
goce tu café (enjoy your coffee)

Una peqeuña pregunta. ¿Cuándo te acostumbras a alguien es un insulto usar usted?
Gracias amigos
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir

Última edición por bobjenkins fecha: July 19, 2009 a las 09:20 PM
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2  
Antiguo July 19, 2009, 10:10 PM
Avatar de AngelicaDeAlquezar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar no está en línea
Obsidiana
 
Fecha de Ingreso: Jan 2009
Ubicación: Mexico City
Mensajes: 9,059
Primera Lengua: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por bobjenkins Ver Mensaje
Hola, me he acostumbrado/acostumbré de a usar el tuteo/a tutear (tú) entonces quiero practicar para usar* usted en el imperativo.

* ...practicar el uso de "usted" en el imperativo would sound better to me.

Veo hacia la puerta, en la puerta hay un signo el que dice, "emjupe" "empuje". Sé que emjupe "empuje" es la conjugación del verbo empujar. Entonces (yo) empujo la puerta hasta que abre.

You can also say "empujo la puerta para abrirla".

Hay está* un hombre en frente de mí después de entrar. Me dice, hola siéntate y alguno/algien te ayudará/te atenderá". Espero hasta la que llega a la camarera, después de que nos saludamos, digo "quisiera un café por favor". La camarera me dice

*either "hay" or "está": "Un hombre está enfrente de mí" or "Hay un hombre enfrente de mí".

"Haga lo que te le digo y solamente entonces te dará le daré el café"

horna Hornée una torta para mí. (bake a cake for me)
cerre Cierre la puerta. (close the door)
Hable con mi hermano. (speak with my brother)
Nade en el mar adentro. (swim in the open sea)
Démelo. (give it to me)
Béseme. (kiss me)
Corra al cine. (run to the movies)
Goce tu su café. (enjoy your coffee)

Gracias amigos


Nice, Bob!

Corrections above.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo July 19, 2009, 11:12 PM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por AngelicaDeAlquezar Ver Mensaje
Nice, Bob!

Corrections above.
¡¡muchísimas gracias!!

Y esto me ayuda mucho..
"Haga lo que le digo y solamente entonces le daré el café"

No supo que se debe usar "le" con usted, pero tiene sentido.

gracias de nuevo, te agredezco
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo July 20, 2009, 08:02 AM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por bobjenkins Ver Mensaje
No supo que se debe usar "le" con usted, pero tiene sentido.
Sería "No supe..." (yo no supe, ella no supo), pero en este caso el imperfecto es mejor "No sabía que ...".
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo July 20, 2009, 11:19 AM
Avatar de CrOtALiTo
CrOtALiTo CrOtALiTo no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: May 2008
Ubicación: Mérida, Yucatán
Mensajes: 11,686
Primera Lengua: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por Tomisimo Ver Mensaje
Sería "No supe..." (yo no supe, ella no supo), pero en este caso el imperfecto es mejor "No sabía que ...".
David I have a suggest for you.

In the part where you written the word Yo no supe you can exchange the word no instead of Yo supe que ella no sabia.


Because it sound better if the word no is not here.


I hope you can understand me, if you've doubt about it please, you don't hesitate to ask me.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo July 23, 2009, 04:32 PM
Avatar de brute
brute brute no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: May 2009
Ubicación: en el norte de Inglaterra
Mensajes: 526
Primera Lengua: British English
brute is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por AngelicaDeAlquezar Ver Mensaje
Nice, Bob!

Corrections above.
I wouldn't dare to ask a girl to kiss me until I was on tu terms with her!!
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo July 23, 2009, 04:41 PM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por CrOtALiTo Ver Mensaje
David I have a suggestion for you.

In the part where you wrote the word Yo no supe you can exchange the word no instead of Yo supe que ella no sabia.


Because it sounds better if the word no is not here.


I hope you can understand me, if you've doubts about it please, you don't hesitate to ask me.
Correcciones sobre


Cita:
Escrito originalmente por brute Ver Mensaje
I wouldn't dare to ask a girl to kiss me until I was on tu terms with her!!
hahahah No me doy cuenta de eso
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir

Última edición por bobjenkins fecha: July 23, 2009 a las 04:44 PM
Responder Con Cita
  #8  
Antiguo July 23, 2009, 05:20 PM
Avatar de AngelicaDeAlquezar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar no está en línea
Obsidiana
 
Fecha de Ingreso: Jan 2009
Ubicación: Mexico City
Mensajes: 9,059
Primera Lengua: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por brute Ver Mensaje
I wouldn't dare to ask a girl to kiss me until I was on tu terms with her!!
Of course, but there are situations in which people keep on using "usted" even after having a very close relationship.
...people are strange.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Responder Con Cita
Respuesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Práctica con "por", primera parte laepelba Traducciones 10 March 03, 2009 05:48 PM
Práctica con "para" (Part Three) laepelba Traducciones 12 February 27, 2009 05:13 PM
Práctica con "para" (Part Two) laepelba Traducciones 41 February 14, 2009 07:34 AM
Si usted ama alguien, usted hara algo para hacerlos felices RhiannonMari El vocabulario 3 August 11, 2006 05:30 PM
MOVED: Si usted ama alguien, usted hara algo para hacerlos felices Tomisimo Práctica y Tareas 0 August 10, 2006 08:25 PM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 04:43 PM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X