Inicio Diccionario Foros Modismos Gramática Blog Herramientas Palabra del Día Ayuda

Hacer Pregunta

		Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > El vocabulario > Modismos y Dichos
Es un toro difícil de torear

Es un toro difícil de torear

Un modismo es cualquier frase cuya significado no es fácil de entender basándose en sus palabras individuales. Este foro es el lugar para cualquier pregunta sobre modismos o cualquier otro dicho.

Herramientas

Desplegado

April 09, 2010, 06:55 PM

ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS no está en línea

Diamond

Fecha de Ingreso: Jun 2009

Mensajes: 4,040

Es un toro difícil de torear

When a person is difficult to deal with.
English?

Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.

April 09, 2010, 11:13 PM

AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar no está en línea

Obsidiana

Fecha de Ingreso: Jan 2009

Ubicación: Mexico City

Mensajes: 9,103

Primera Lengua: Mexican Spanish

AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road

También se puede decir "Es un hueso difícil de roer".

__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪

April 10, 2010, 12:49 AM

Rusty

Señor Speedy

Fecha de Ingreso: Aug 2007

Ubicación: USA

Mensajes: 11,368

Primera Lengua: American English

to be a pain in the neck/rear/a..
to be hard to deal with
to be a tough nut to crack = un hueso duro de roer
to be a hard nut to crack = ditto

April 10, 2010, 12:51 AM

Elaina

Diamond

Fecha de Ingreso: Jun 2007

Ubicación: Midwest

Mensajes: 2,565

Primera Lengua: English

I prefer.....

a hard cookie!

__________________
Elaina

All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney

« Tema Anterior | Próximo Tema »

Link to this thread

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos No puedes enviar respuestas No puedes adjuntar archivos No puedes editar tus mensajes	Código BB está habilitado Los iconos gestuales están habilitado Código [IMG] está habilitado Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema	Autor de Tema	Foro	Respuestas	Último mensaje
Me voy a preparar y salir, si no me va a pillar el toro	ROBINDESBOIS	Modismos y Dichos	4	October 08, 2009 03:11 PM
Todo comienzo es difícil	ROBINDESBOIS	Modismos y Dichos	1	October 06, 2009 07:19 PM
SIN miedo y al toro	ROBINDESBOIS	Modismos y Dichos	6	September 02, 2009 09:16 PM
Toro	DailyWord	La Palabra del Día	1	September 05, 2008 04:59 AM
un artículo difícil de entender	gramatica	La gramática	2	November 22, 2007 05:19 PM

La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 09:26 AM.