Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > El vocabulario
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Morir vs Morirse

 

Pregunta sobre la definición o traducción de palabras en inglés o español.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo June 26, 2015, 10:56 PM
Jiyuuna Ryuu Jiyuuna Ryuu no está en línea
Opal
 
Fecha de Ingreso: Jun 2015
Ubicación: United States
Mensajes: 10
Primera Lengua: English
Jiyuuna Ryuu is on a distinguished road
Morir vs Morirse

Is there any difference between "morir" and "morirse"? I have heard both be used, however I am unable to discern if there is a difference between the two or not.
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2  
Antiguo June 27, 2015, 05:14 AM
Avatar de Julvenzor
Julvenzor Julvenzor no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Sep 2013
Ubicación: Sevilla, España.
Mensajes: 716
Primera Lengua: Español
Julvenzor is on a distinguished road
Hi Jiyuuna,

"Morirse" expresses that the fact was unexpected or sad for the emisor and is a more colloquial/oral form.

"Morir" is a more formal standard and it lacks (doesn't have) emotional nuances.

A pleasure.
__________________
I have a blog titled El guardián de los cristales (in Spanish) about varied topics.
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo June 27, 2015, 01:22 PM
Avatar de AngelicaDeAlquezar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar no está en línea
Obsidiana
 
Fecha de Ingreso: Jan 2009
Ubicación: Mexico City
Mensajes: 9,088
Primera Lengua: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
I agree with Julvenzor.
You might find useful this thread on the uses of "se".
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo July 01, 2015, 12:52 PM
Jiyuuna Ryuu Jiyuuna Ryuu no está en línea
Opal
 
Fecha de Ingreso: Jun 2015
Ubicación: United States
Mensajes: 10
Primera Lengua: English
Jiyuuna Ryuu is on a distinguished road
Thanks for the answers.
Responder Con Cita
Respuesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Sentirse morir AngelicaDeAlquezar El vocabulario 7 July 03, 2013 02:06 PM
Morir de coraje katerina Traducciones 5 January 05, 2010 03:11 AM
El Uso Apropiado de Morir Suavemente Traducciones 6 November 18, 2009 09:58 AM
Mil cosas/actividades para hacer antes de morirse bobjenkins Charla Libre 38 September 02, 2009 09:25 AM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 10:57 PM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X