Hacer PreguntaCrear un tema |
|
Como Puedo Decir???? - "Me encanta ver feliz a Rosa"Pregunta sobre la definición o traducción de palabras en inglés o español. |
![]() |
|
Herramientas | Desplegado |
#1
|
|||
|
|||
Como Puedo Decir???? - "Me encanta ver feliz a Rosa"
Hola A Todos!
Como Puedo Decir En Ingles? Por Ejemplo ( Me Encanta Ver Feliz A Rosa) Última edición por Copy fecha: January 14, 2008 a las 08:30 PM |
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en TomÃsimo.
|
#2
|
||||
|
||||
Cita:
Hola Copy, Primero que nada creo que la palabra correcta es FELIZ y no FILIZ. Segundo, yo diria........ -I love watching Rosa be happy! -I enjoy watching Rosa be happy! Elaina ![]() p.s. I love watching happy people in general! ![]() |
#3
|
||||
|
||||
Otra opción podría ser:
I [love/enjoy] watching Rosa [when/while] she's happy.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#4
|
||||
|
||||
My vote
I suggest:
I love seeing Rosa happy. or I love it when Rosa is happy. To me this conveys it better than the verb "watch." Marsopa |
#5
|
||||
|
||||
Great suggestions Marsopa, I agree with you
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
![]() |
Link to this thread | |
|
|
![]() |
||||
Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
feliz cumpleanos para Google! | WMX | Charla Libre | 1 | September 28, 2007 12:23 PM |
Tengo una pregunta acerca del color rosa | JJ Mile | Cultura | 2 | June 22, 2007 11:49 AM |
¡Feliz DÃa de las Mamás! | Tomisimo | Charla Libre | 1 | May 11, 2007 12:50 PM |
soy hombre feliz | celador | El vocabulario | 7 | May 10, 2007 01:18 PM |
Feliz dÃa de los enamorados!! | Tomisimo | Charla Libre | 3 | February 14, 2007 05:02 PM |