Hacer PreguntaCrear un tema |
|
Punto y aparteUn modismo es cualquier frase cuya significado no es fácil de entender basándose en sus palabras individuales. Este foro es el lugar para cualquier pregunta sobre modismos o cualquier otro dicho. |
|
Herramientas | Desplegado |
#1
|
||||
|
||||
Punto y aparte
Can someone tell me what punto y aparte means?
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en TomÃsimo.
|
#2
|
||||
|
||||
Punto y aparte is a full stop, but I think you're not referring to this, but as an expression. This has the same meaning than "se acabó". For instance, you're discussing with somebody and you want to stop that discussion, so you say "punto y aparte".
|
#3
|
||||
|
||||
En escritura, el punto y aparte es el punto que se pone al final de un párrafo.
Como expresión, se dice de alguien o algo que es "punto y aparte" cuando se trata de enfatizar que es algo o alguien especial o bien que no es necesario mencionar en el momento y que requiere un tratamiento especÃfico. (Con frecuencia puede llevar una carga de sentido irónico o sarcástico.) -- Los elefantes son mamÃferos. -- ¿Como las cebras? -- SÃ, pero ésas son punto y aparte. Juan se lleva bien con todos sus vecinos, pero la vecina de al lado es punto y aparte. Le regalé a todos un chocolate, pero a Pedro le di dos. Él es punto y aparte. .
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#4
|
||||
|
||||
Or just simply period.
|
#5
|
||||
|
||||
|
#6
|
||||
|
||||
In writing:
punto y aparte punto (end the sentence) y aparte (start a new paragraph) punto y seguido punto (end the sentence) y seguido (start a new sentence [but not a new paragraph])
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#7
|
||||
|
||||
I think you don't distinguish between "punto y aparte" and "punto final", both of them are "full stop", am I wrong?
|
#8
|
||||
|
||||
full stop (BrE) = period (AmE) = punto (no punto y aparte)
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#9
|
||||
|
||||
Eso es punto y aparte = That´s a different story Glory.
|
#10
|
||||
|
||||
Is full stop a period in BrE? I had always heard full stop as "punto y aparte", and "stop" as "punto" (and I've learnt BrE). Copy from wordreference.com:
punto y aparte, full stop, new paragraph |
Etiquetas |
párrafo, punctuation, punto y aparte, punto y seguido, writing |
Link to this thread | |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
Con el último punto se pueden enrollar bastante porque da mucho juego | ROBINDESBOIS | Traducciones | 18 | June 24, 2009 01:38 PM |
aparte de que | gramatica | La gramática | 5 | June 19, 2008 02:27 PM |