Qué listo soy!

michaelbr · #1 February 21, 2014, 09:11 PM

Qué significa "Qué listo soy!", la frase es "Oye! Se me acaba de ocurrir una idea fantástica. Qué listo soy!"

**Rusty** · #2 February 21, 2014, 09:17 PM

How clever I am!

Don't forget to use opening interrogation and exclamation points.

michaelbr · #3 February 22, 2014, 06:40 PM

Cita:

Escrito originalmente por Rusty

How clever I am!

Don't forget to use opening interrogation and exclamation points.

Thanks so much, just found out how to insert inverted exclamation point into MS Word, but it seems not working here, how do I insert inverted exclamation point here?
ps: I'm using Portuguese keyboard and Windows 8.1, so the way to insert is Alt + Ctrl + Shift + 1 = ¡ Alt + Ctrl + Shift + / = ¿, but this trick does not work here. I saw that there is an accents input on top of the typing screen, is this the only way or there's another way?

**Rusty** · #4 February 22, 2014, 07:20 PM

I use the Accents drop-down menu, but there are other ways mentioned here.

wrholt · #5 February 22, 2014, 10:38 PM

Cita:

Escrito originalmente por michaelbr

Thanks so much, just found out how to insert inverted exclamation point into MS Word, but it seems not working here, how do I insert inverted exclamation point here?
ps: I'm using Portuguese keyboard and Windows 8.1, so the way to insert is Alt + Ctrl + Shift + 1 = ¡ Alt + Ctrl + Shift + / = ¿, but this trick does not work here. I saw that there is an accents input on top of the typing screen, is this the only way or there's another way?

Those keyboard combinations are specific to MS Word; they do not work in other programs unless the program developers designed their user input system the same way.

This thread presents many of the ways one can use to type the special characters for Spanish.

michaelbr · #6 February 23, 2014, 07:30 PM

Cita:

Escrito originalmente por Rusty

I use the Accents drop-down menu, but there are other ways mentioned here.

Cita:

Escrito originalmente por wrholt

Those keyboard combinations are specific to MS Word; they do not work in other programs unless the program developers designed their user input system the same way.

This thread presents many of the ways one can use to type the special characters for Spanish.

Thanks for your replies, I learned everyday something from this site besides Spanish.

Temas Similares
Tema	Autor de Tema	Foro	Respuestas	Último mensaje
Estoy listo para ordenar used in Mexico?	sano23	Modismos y Dichos	1	May 25, 2011 08:14 PM
Es más listo que el hambre	ROBINDESBOIS	Modismos y Dichos	10	May 16, 2010 06:42 PM
Listo	Josh	El vocabulario	3	April 26, 2010 01:54 PM
Ser más listo que el hambre	ROBINDESBOIS	Modismos y Dichos	3	July 30, 2009 07:05 PM

Hacer Pregunta

Qué listo soy!

Si necesitas ayuda para traducir una frase o un texto, usa este foro. Para traducciones o definiciones de una sola palabra o un modismo, usa el foro para vocabulario.