Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > La enseñanza y el aprendizaje > La enseñanza y el aprendizaje
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Test to determine the size of your Spanish (or English) vocabulary

 

Metodología didáctica, técnicas para aprender, la lingüística-- todo cosa relacionada con el aprendizaje y enseñanza de un idioma extranjero.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo May 27, 2014, 10:03 AM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Test to determine the size of your Spanish (or English) vocabulary

I ran across a test that attempts to determine the size of your Spanish vocabulary. They present 100 sequences of letters, and you decide if each one is a valid word or not.

http://vocabulario.bcbl.eu/vocabulario/start

There's also a similar test for English vocabulary.

http://vocabulary.ugent.be/wordtest/start
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2  
Antiguo May 27, 2014, 02:46 PM
Avatar de Julvenzor
Julvenzor Julvenzor no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Sep 2013
Ubicación: Sevilla, España.
Mensajes: 716
Primera Lengua: Español
Julvenzor is on a distinguished road
¡Buenísimo! ¡Me ha hecho devanarme los sesos con algunas palabrejas!

Un saludo.
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo May 27, 2014, 02:51 PM
Avatar de AngelicaDeAlquezar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar no está en línea
Obsidiana
 
Fecha de Ingreso: Jan 2009
Ubicación: Mexico City
Mensajes: 9,062
Primera Lengua: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
¡Genial! Hay palabras inventadas muy obvias, pero otras sí hay que dudar si existen.

Gracias por compartirlo, David.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo May 27, 2014, 04:15 PM
Avatar de wrholt
wrholt wrholt no está en línea
Sapphire
 
Fecha de Ingreso: Apr 2011
Ubicación: Boston, Massachusetts, USA
Mensajes: 1,401
Primera Lengua: US English
wrholt is on a distinguished road
I found both tests to be interesting and fun. Thanks for finding and sharing them!
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo May 27, 2014, 05:51 PM
Avatar de poli
poli poli está en línea ahora
rule 1: gravity
 
Fecha de Ingreso: Oct 2007
Ubicación: In and around New York
Mensajes: 7,827
Primera Lengua: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
That was fun. So many words I never saw of heard for one reason or another. On the other hand there were others that had me guessing like cominillo which I guessed I knew and was correct, and other like bobillo which I guessed I knew and was completely wrong.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo May 27, 2014, 06:19 PM
Avatar de Julvenzor
Julvenzor Julvenzor no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Sep 2013
Ubicación: Sevilla, España.
Mensajes: 716
Primera Lengua: Español
Julvenzor is on a distinguished road
Yo realicé ambas pruebas y he de decir que tuve bastante suerte en la de inglés porque, mira por donde, casi todas las que me tocaron eran de origen latino y sobre terminología biológica. Saqué una nota del 90%. Vamos, igualito que si me hubiesen entrado términos literarios.
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo May 27, 2014, 10:48 PM
Avatar de chileno
chileno chileno no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Feb 2009
Ubicación: Las Vegas, USA
Mensajes: 7,863
Primera Lengua: Castellano
chileno is on a distinguished road
That was fun.

87% Spanish
77% English

I wonder if I repeat the tests the questions will be different.

I'll do it again tomorrow.
__________________
Para tener enemigos no hace falta declarar una guerra; solo basta decir lo que se piensa.
Responder Con Cita
  #8  
Antiguo May 28, 2014, 02:40 AM
Avatar de Premium
Premium Premium no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Jan 2013
Ubicación: Vienna, Austria
Mensajes: 451
Primera Lengua: German, Serbian & Albanian
Premium is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por chileno Ver Mensaje
I wonder if I repeat the tests the questions will be different.
They will be. Did it twice and most of them were different.
__________________
I'd be very thankful, if you'd correct my mistakes in English/Spanish.
Responder Con Cita
  #9  
Antiguo May 28, 2014, 07:47 AM
Avatar de chileno
chileno chileno no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Feb 2009
Ubicación: Las Vegas, USA
Mensajes: 7,863
Primera Lengua: Castellano
chileno is on a distinguished road
Ah, thank you.
__________________
Para tener enemigos no hace falta declarar una guerra; solo basta decir lo que se piensa.
Responder Con Cita
  #10  
Antiguo May 29, 2014, 11:10 PM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por poli Ver Mensaje
bobillo
Bobo + diminutive, I guess it could be a word. Or did you mean in English?

I enjoyed taking the tests in both languages. In English (my native language), I didn't accept any fake words, but I did miss a few that were words I didn't know. I did a bit worse in Spanish and accepted a few that don't exist.

One word I accepted, and they say is not a valid word in Spanish is "claverío". It may not really be a standard word, but it seems to me it would certainly apply if you walked in on your child playing with a bunch of nails and there were piles of all kinds of nails all over the room and floor...
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
Respuesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Vocabulary test Jessica Charla Libre 5 October 26, 2008 08:11 AM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 01:56 PM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X