Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > Traducciones
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


How can I get good english to Spanish translation?

 

Si necesitas ayuda para traducir una frase o un texto, usa este foro. Para traducciones o definiciones de una sola palabra o un modismo, usa el foro para vocabulario.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo February 10, 2010, 06:18 AM
leena leena no está en línea
Banned
 
Fecha de Ingreso: Feb 2010
Mensajes: 4
leena is on a distinguished road
How can I get good english to Spanish translation?

Hello friends,
I live in California.I am a student of the history and doing research on the ancient history of Spain.Since I need a good translator software which can translate English to Spanish correct and fast.Can you suggest me?Do you know any website which is helpful to me?
Thanks!

Última edición por AngelicaDeAlquezar fecha: February 10, 2010 a las 07:40 AM Razón: Removed advertising
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2  
Antiguo February 10, 2010, 06:46 AM
Avatar de Perikles
Perikles Perikles no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Oct 2009
Ubicación: Tenerife
Mensajes: 4,814
Primera Lengua: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Good translator software doesn't exist.
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo February 10, 2010, 06:48 AM
Avatar de irmamar
irmamar irmamar no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Mensajes: 7,071
Primera Lengua: Español
irmamar is on a distinguished road
I think leena is a robot.
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo February 10, 2010, 07:01 AM
Avatar de Perikles
Perikles Perikles no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Oct 2009
Ubicación: Tenerife
Mensajes: 4,814
Primera Lengua: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por irmamar Ver Mensaje
I think leena is a robot.
That's ok, so am I.
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo February 10, 2010, 07:04 AM
Avatar de irmamar
irmamar irmamar no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Mensajes: 7,071
Primera Lengua: Español
irmamar is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por Perikles Ver Mensaje
That's ok, so am I.
No, you're not . How would I say "me suena lo que ha escrito"? And he/she said that he/she lives in two different places.
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo February 10, 2010, 07:14 AM
Avatar de Perikles
Perikles Perikles no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Oct 2009
Ubicación: Tenerife
Mensajes: 4,814
Primera Lengua: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por irmamar Ver Mensaje
No, you're not . How would I say "me suena lo que ha escrito"?
What he/she/it wrote sounds familiar.
Responder Con Cita
Respuesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Good translation site Jessica La enseñanza y el aprendizaje 5 November 11, 2009 02:16 AM
Spanish to english translation hermioni.arni El vocabulario 5 August 19, 2009 10:29 PM
No me aplique (Spanish to English translation) littlesue Traducciones 6 January 10, 2009 05:54 PM
Anyone have a good translation for goofy? Tomisimo El vocabulario 3 February 07, 2007 12:55 AM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 07:45 PM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X