Ask a Question(Create a thread) |
|
Echar coplasAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
![]() |
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
|
||||
|
||||
Echar coplas
It means to speak badly about someone or colloquially to talk smack. Is this term Spain specific?
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#2
|
||||
|
||||
I guess so, not even the word "coplas" is common in Mexico.
![]()
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
![]() |
Link to this thread | |
|
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
How to use the verb 'echar (a)'? | EmpanadaRica | Vocabulary | 3 | July 26, 2009 03:37 PM |
Echar en el olvido | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 1 | July 25, 2009 08:46 AM |
Echar chispas | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 4 | July 12, 2009 04:49 AM |
Echar el cierre | poli | Idioms & Sayings | 4 | November 03, 2008 01:22 AM |
Echar lastre | poli | Idioms & Sayings | 5 | October 07, 2008 12:25 AM |