Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


La mano o sus manos

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old May 14, 2011, 10:33 PM
heze74 heze74 is offline
Opal
 
Join Date: May 2011
Posts: 1
heze74 is on a distinguished road
La mano o sus manos

I am having an argument with my Venezuelan wife that I hope you can resolve. I was taught in high school Spanish class that when referring to hands, they are considered a unit. For instance, in the sentence 'Todos los niños deben lavarse ... después de comer,' 'la mano' is used rather than 'sus manos.' She insists that I am ridiculous to say 'Todos los niños deben lavarse la mano después de comer.' I understand what may be said on the street, but in official Spanish, who is correct? Would it vary from country to country?

Thanks for your help,
Eric

Last edited by heze74; May 14, 2011 at 10:42 PM.
Reply With Quote
 

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Frotarse las manos katerina Idioms & Sayings 8 October 29, 2010 04:34 AM
Sus ojos me pierden ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 3 October 08, 2009 04:43 PM
Que tienes entre manos ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 6 August 02, 2009 07:44 PM
Manos que no dais que esperais ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 2 July 19, 2009 12:58 PM
Que tu mano izquierda... Alfonso Idioms & Sayings 10 June 01, 2008 10:28 AM


All times are GMT -6. The time now is 12:42 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X