Ask a Question(Create a thread) |
|
Espero que te la pases bienIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Espero que te la pases bien
Some translation on someone telling another Happy Birthday. One more time for help :P I have a lot to take in already and I don't want to overwhelm myself.
Feliz Cumpleaños - Happy Birthday. That's basic everyone knows that one but I've seen other ways of people wishing others a Happy Birthday. Muchas felicidades! Espero que te la pases bien. muchas is many (feminine) masculine is muchos - Feliz is Happy. Felicida is happiness. Felicidades is congradutions. The rest I can not put together. I know 'bien' is good. Pases i can only guess it means passes... its just a guess. Espero to me means wait. Mil Felicidades means A thousand congratulations? |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Yo espero encontrar amigos nuevos para conversar | cmvmph | Introductions | 6 | September 21, 2011 10:23 PM |
Espero que sí | emilwest | Idioms & Sayings | 6 | December 06, 2010 04:16 AM |
Espero que cumplas muchos más y yo los vea | ROBINDESBOIS | Translations | 4 | June 09, 2010 04:48 AM |
Te espero en Junio | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 4 | April 20, 2010 04:53 AM |
Espero que sea para bien | ROBINDESBOIS | Translations | 2 | November 03, 2009 01:08 AM |