Home Dictionary Forums Idioms Grammar Blog Tools Daily Word Help

Ask a Question

		Spanish language learning forums > Teaching & Learning > Teaching and Learning Techniques
Is actively translating bad for learning?

Is actively translating bad for learning?

Teaching methodology, learning techniques, linguistics-- any of the various aspect of learning or teaching a foreign language.

Thread Tools

Display Modes

#11

July 11, 2014, 07:17 PM

chileno

Diamond

Join Date: Feb 2009

Location: Las Vegas, USA

Posts: 7,863

Native Language: Castellano

Quote:

Originally Posted by poli

That depends on you definition of fluency. If fluent means speaking in a natural generally unhesitant flow, then I am fluent, but I don't pretend to have mastered Spanish to the same extent as my native language.

I haven't mastered Spanish, much less English and to tell you the truth, I don't want to become a linguist.

As you can see, I am a true ignorant.

__________________
Para tener enemigos no hace falta declarar una guerra; solo basta decir lo que se piensa.

« Previous Thread | Next Thread »

Link to this thread

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts	BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Need this Translated Bad!	sledd	Translations	8	January 07, 2013 02:33 PM
Bad English = Bad Translation?	Elaina	Translations	4	April 07, 2009 12:24 PM
Bad at Biology	Jessica	General Chat	6	November 10, 2008 06:48 PM
Bad news :0	Jessica	General Chat	11	November 06, 2008 07:34 PM
Bad into good?	workingmom20	Translations	4	September 01, 2008 09:30 AM

All times are GMT -6. The time now is 04:05 AM.