Hacer PreguntaCrear un tema |
|
|||||||
Sound perfectSi necesitas ayuda para traducir una frase o un texto, usa este foro. Para traducciones o definiciones de una sola palabra o un modismo, usa el foro para vocabulario. |
|
|
Herramientas | Desplegado |
|
#1
September 11, 2014, 11:19 AM
|
|||
|
|||
|
Sound perfect
¿Cómo se dice..?
"She sounded perfect for us,like she was the right person." (As a tenant or for a job foe example) "Ella sonaba perfect para nosotros como era la persona correcta." This frase in Spanish doesn't sound right to me using "sonar" and "correcta" but I can't think how else to translate it. 
|
«
Tema Anterior
|
Próximo Tema
»
| Link to this thread | |
Modo Hilado
|
|
|||||||
Temas Similares
|
||||
| Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| The sound of 'll' (double 'l') in Spanish | amrabdelkhalek | La gramática | 3 | July 29, 2014 12:43 PM |
| Sound | Jellybaby | Traducciones | 1 | July 19, 2014 12:28 PM |
| What sentences are used the most/sound better? | Liquinn3 | El vocabulario | 4 | August 13, 2013 12:03 PM |
| Sound out words | mrb | El vocabulario | 2 | June 01, 2011 09:02 AM |
La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 08:03 PM.
