Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > El vocabulario > Modismos y Dichos
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Ahí va, como el caballo de copas

 

Un modismo es cualquier frase cuya significado no es fácil de entender basándose en sus palabras individuales. Este foro es el lugar para cualquier pregunta sobre modismos o cualquier otro dicho.


 
 
Herramientas Desplegado
Prev Mensaje Previo   Próximo Mensaje Next
  #1  
Antiguo May 31, 2023, 12:10 PM
Avatar de Constantin
Constantin Constantin no está en línea
Opal
 
Fecha de Ingreso: May 2023
Ubicación: Heidenheim an der Brenz
Mensajes: 11
Primera Lengua: Romanian
Constantin is on a distinguished road
Ahí va, como el caballo de copas

Hello,


"Sea de ello lo que quiera, ahí va, como el caballo de copas."


It it easier for me to express myself in English. Later I will do it in Spanish, of course - I can understand a lot of Spanish (reading) but I have no opportunities to practise the spoken language.


I am reading "El monte de las ánimas" de Bécquer and I came across
"Sea de ello lo que quiera, ahí va, como el caballo de copas".

I know what "caballo de copas" means en la baraja española y el tarot but in the context above I have no idea.



Could you help me, please?


Muchas gracias y un saludo cordial desde el Sur de Alemania.
Responder Con Cita
 

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Sota, caballo y rey poli Modismos y Dichos 2 April 17, 2023 10:39 PM
Saltarse el sota, caballo y rey poli Modismos y Dichos 8 November 27, 2010 10:07 PM
Vivir a caballo poli Modismos y Dichos 11 May 22, 2010 10:06 AM
Carrera que no da el caballo, en el cuerpo se la tiene ROBINDESBOIS Modismos y Dichos 8 June 30, 2009 04:25 PM
Caballo DailyWord La Palabra del Día 16 August 21, 2008 05:46 PM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 06:19 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X