Ask a Question(Create a thread) |
|
Ahí va, como el caballo de copasAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Ahí va, como el caballo de copas
Hello,
"Sea de ello lo que quiera, ahí va, como el caballo de copas." It it easier for me to express myself in English. Later I will do it in Spanish, of course - I can understand a lot of Spanish (reading) but I have no opportunities to practise the spoken language. I am reading "El monte de las ánimas" de Bécquer and I came across "Sea de ello lo que quiera, ahí va, como el caballo de copas". I know what "caballo de copas" means en la baraja española y el tarot but in the context above I have no idea. Could you help me, please? Muchas gracias y un saludo cordial desde el Sur de Alemania. |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Sota, caballo y rey | poli | Idioms & Sayings | 2 | April 17, 2023 11:39 PM |
Saltarse el sota, caballo y rey | poli | Idioms & Sayings | 8 | November 27, 2010 11:07 PM |
Vivir a caballo | poli | Idioms & Sayings | 11 | May 22, 2010 11:06 AM |
Carrera que no da el caballo, en el cuerpo se la tiene | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 8 | June 30, 2009 05:25 PM |
Caballo | DailyWord | Daily Spanish Word | 16 | August 21, 2008 06:46 PM |