Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old November 15, 2023, 10:30 PM
createdamadman createdamadman is offline
Ruby
 
Join Date: May 2021
Posts: 85
createdamadman is on a distinguished road
"de cuclillas"?

What does "de cuclillas" mean in the passage below. I can't seem to find a good translation for it.


"Cogí aire para replicarle, pero teniendo las palabras en mis labios, volví a derrumbarme. El cansancio y la tensión de los últimos días había aflorado en ese momento y no había forma de detener aquel torrente de emociones. Andreu, al ver mis piernas flaquear, se acercó a mí y me agarró por los brazos, pero no pudo evitar que cayera de cuclillas en el suelo, arrastrándolo a él conmigo y quedándonos los dos sentados en el jardín."
Reply With Quote
 

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Una pregunta fácil sobre "es", "está","Qué", "A qué" BobRitter Grammar 1 November 14, 2016 08:22 AM
"Hacer falta", "faltar" y "necesitar" ratoygato Vocabulary 4 June 18, 2013 12:30 PM
En "courage", Sp "coraje" Old French "corage" pacomartin123 Vocabulary 5 June 29, 2012 06:46 AM
Homework help regarding the words "tener", "venir", "preferir", and "querer" cwlcwlspanish Practice & Homework 8 October 08, 2011 06:20 PM
Verbs like "lavar", "cepillar", y "despertar" laepelba Grammar 9 February 02, 2009 03:01 AM


All times are GMT -6. The time now is 10:55 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X