Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Por qué no me casaríaThis is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish. |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
October 13, 2024, 02:49 PM
|
|||
|
|||
|
Por qué no me casaría
Hola a todos,
La frase en cuestión es del libro Tinta invisible de Javier Peña. Unos años más tarde, leí que Nora Barnacle, la mujer de Joyce, se quejaba de las costumbres del escritor irlandés: ¿Por qué no me casaría con un granjero o un empleado de banca? ¡O con un quincallero! Míralo ahí, acostado en la cama como una sanguijuela y sin parar de garabatear en sus papeles. What does "Por qué no me casaría" refer to: the past, i.e. "¿Por qué no me casé" or the present/future, i.e. it would be a good idea to marry...? Thank you. 
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Threaded Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Por qué, por la que? Relative pronoun issue? | Roxerz | Grammar | 1 | January 17, 2015 05:34 PM |
| ¿Por qué? | caliber1 | Practice & Homework | 3 | August 24, 2011 11:16 PM |
| Porque vs por qué | vita32 | Grammar | 18 | December 12, 2010 09:56 AM |
| ¿Por qué? | Liam | Introductions | 15 | February 02, 2009 10:45 PM |
All times are GMT -6. The time now is 07:15 AM.
