Ask a Question(Create a thread) |
|
Guitarrista macho argentinoAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Guitarrista macho argentino
Hello everyone! I am writing a song in Spanish. It has this line:"Guitarrista macho argentino".
By the word "macho" I just wanted to clarify that the guitarist is a man. But won't the line sound offensive in this form, considering that the word "macho" itself has many different meanings, including negative ones? Here is what the quatrain looks like in full: "Bar Acanto, un aperitivo, Promenade, flores, mirador, Guitarrista macho argentino, Cabaliero canta por favor" P.S. Please don't scold me for the lyrics. It's just a joke song for a guitarist friend |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
¿español argentino? | bobjenkins | Culture | 14 | March 11, 2010 05:55 AM |