Y me arrastrasen
Hola a todos,
La frase en cuestión es del libro Tinta invisible de Javier Peña.
Vi la pelÃcula de Kubrick con los ojos como platos y las semanas siguientes mi frase más repetida fue: ¿Eres tú John Wayne o lo soy yo? Mis compañeros de colegio no tenÃan ni idea de lo que les hablaba, a ellos no les dejaban ver La chaqueta metálica. Entonces pensaba que mis padres me llevaban a aquellas pelÃculas porque me consideraban muy maduro, ahora entiendo que era simplemente que no tenÃan con quién dejarme. Agradezco que nadie quisiese quedarse conmigo. Este libro no existirÃa y toda mi vida serÃa diferente si no hubiese estado expuesto a historias por encima de mi edad: desde entonces he sentido que las historias exigÃan algo de mÃ, como si me llamasen y me arrastrasen.
What does "como si me arrastrasen" imply in this context?
As if the stories dragging me along with them somewhere?
Thank you.
|