Ask a Question(Create a thread) |
|
Saber / conocerAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Saber / conocer
¡Hola!
¿Cuál es la diferencia entre saber y conocer? Tengo una frase aqui: "¿(...) la calle de Los Olivos?" Pensé que sabe(s) es correcto, pero no es. Es Conozco. ¿Por qué? |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
¿sabes/conoces dónde queda la calle de los Olivos? [¿es esa calle parte de tu conocimiento sobre la ciudad y cómo moverse por ella?]
¿conoces la calle de los Olivos? [¿has estado allí? ¿tienes una imagen mental de ella? o por lo contrario ¿puedes (sabes) ubicarla rápidamente en un plano de la ciudad?] saber suele apuntar a habilidades y sistemas o conjuntos grandes de ideas y nociones conocer suele apuntar a pequeñas unidades de información y a lo que la persona ha experimentado cuando una persona sabe, la persona ha cambiado; ya no es la misma persona cuando una persona conoce algo, la persona no ha cambiado; es la misma persona con una unidad de información o experiencia
__________________
[gone] |
#3
|
|||
|
|||
No era fácil a entender para mi. Sin embargo, finalmente logré conseguir eso. ¡Gracias!
|
#4
|
||||
|
||||
Bitte!
__________________
[gone] |
#5
|
|||
|
|||
saber es tener conocimiento de algo
¿Sabes dónde queda la calle Larga? Conocer means to have been there before ¿Conoces la calle larga? ¿Conoces dónde queda la calle larga? |
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Conocer vs saber | fglorca | Grammar | 2 | January 28, 2014 09:26 AM |
Is "saber" or "conocer" the correct verb in this sentence? | Yoodle15 | Grammar | 3 | January 27, 2012 11:57 AM |
Should I use "conocer" or "saber" in this sentence? | Yoodle15 | Grammar | 1 | January 25, 2012 06:20 AM |
Conocer el percal | poli | Idioms & Sayings | 5 | August 18, 2010 09:46 PM |
Conocer | irmamar | Vocabulary | 13 | May 13, 2010 11:17 AM |