Ask a Question(Create a thread) |
|
Es una actriz como la pompa un pinoAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Es una actriz como la pompa un pino
Very talented . Is there a saying in English?
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
"She's a very talented actress".
¿No sería "... de un pino"?
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#3
|
||||
|
||||
I thought it was como la copa de un pino.
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies." from Peter Pan by J.M.Barrie |
#4
|
||||
|
||||
sí perdón es copa.
|
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Parece como tonto pero sin el como | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 11 | July 20, 2009 07:03 PM |
Una escalera | laepelba | Vocabulary | 28 | February 22, 2009 10:24 PM |
Una lectora? | laepelba | Vocabulary | 13 | February 05, 2009 04:42 PM |
no pilla una | poli | Idioms & Sayings | 11 | July 28, 2008 03:15 PM |
Uña | DailyWord | Daily Spanish Word | 5 | June 07, 2008 04:24 PM |