Ask a Question(Create a thread) |
|
Please correct my short dialogue! :)Practice Spanish or English here. All replies to a thread should be in the same language as the first post. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Please correct my short dialogue! :)
Hi
The grammar has to be as perfect as possible.. I did my best, but I'm pretty sure there are still a lot of mistakes. I'd really appreciate it if someone could take the time to correct my mistakes. =) Miranda: Hola, Maria. ¿Como estás? Maria: Estoy muy bien, y tú? Miranda: Si, muy bien. ¿Qué has hecho este fin de semana? Maria: He estado en Noruega. Yo y mi amigo mejor, Jonas, hemos estado a una película. ¿Qué has hecho? Miranda: He estado de compras en Las Palmas y fui a un concierto. ¿Cuál película vio este fin de semana? Maria: ¿Qué has comprado y a cuál concierto fue? Vimos Luna Nueva. (How to you say that you LIKED the movie? I only know how to say that I LIKE something.) ¿Lo ha visto? Miranda: ¡He comprado la ropa nueva! Unos vestidos, pantalones y zapatos. Fui a un concierto de una banda que no es muy famosa en España, pero yo conozco al vocalista. Ellos viajarán a Londres a tocar un concierto el año próximo. No, no he visto la película, pero he leído todos los libros muchos veces. Maria: Tenemos que ir a Londres y ver el concierto. ¿Quieres ir conmigo? Miranda: Si, claro. Podríamos ir con unas amigas este verano. Ha estado en unas vacaciones con amigas antes? Maria: Sí, pero nunca he estado a Londres. Miranda: Mí tampoco. Fui a un festival de música con unas amigas de Noruega el año pasado, y he estado a Barcelona con mi escuela en Noruega. Maria: Estupendo! Tengo que ir ahora, tengo un visitante. El me espera. Hasta luego. Miranda: Adios! (después) Maria: He comprado las entradas de avión! Yendo a Londres este verando! Miranda: Fantástico! No puedo esperar. Ha encontrado un hotel también? Maria: Si, he encontrado un hotel perfecto. El hotel está en Bayswater, cerca de Queensway. He oído que es un barrio muy seguro y agradable. Miranda: Estoy muy emocionada! Maria: Yo también. Hasta luego! Miranda: Chao! |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Quote:
Last edited by irmamar; December 02, 2009 at 02:16 AM. |
#4
|
||||
|
||||
Tendré que hablar yo con estos de la RAE
|
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Need help with a short translation | lblanco | Translations | 3 | October 02, 2009 03:16 PM |
I need help translating a simple dialogue from english to spanish!=) | serendipity | Practice & Homework | 5 | March 02, 2009 11:40 AM |
Can someone please correct my short presentation? | serendipity | Grammar | 9 | January 13, 2009 09:22 AM |
Please correct my short text... | serendipity | Practice & Homework | 5 | November 27, 2008 03:29 AM |
dialogue homework | starkrystudent | Grammar | 18 | March 27, 2008 04:27 PM |