I want to know what you're comfortable with

hola · #1 June 28, 2008, 10:40 AM

como dirian "i want to know what you're comfortable with" (hablando con una muchacha/mujer)

quiero se con que te comoda
quiero se con que comodas
quiero saber con que te comoda
quiero saber con que comodas

o si yo necesitar poner la palabra "estas" en frente de/antes comoda/comodas en vez de la palabra "te"

Alfonso · #2 June 28, 2008, 11:47 AM

None of your options are correct, Hola. I would say:

Quiero saber con qué estás cómoda.

Ask a Question

I want to know what you're comfortable with

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.