All the way

jellybabe · #1 January 28, 2014, 01:31 PM

¿Me podéis corregir?

"She cried all the way home because she didn't want to keep her jacket on but I didn't want her to take it off because I had already done her seat belt up."

"Lloró todo el camino a casa porque no quería mantenter su chaqueta puesta pero no quería que se la quitara porque ya había aborchado el cinturón."

poli · #2 January 28, 2014, 09:59 PM

Quote:

Originally Posted by jellybabe

¿Me podéis corregir?

"She cried all the way home because she didn't want to keep her jacket on but I didn't want her to take it off because I had already done her seat belt up."

"Lloró todo el camino a casa porque no quería mantenter su chaqueta puesta pero no quería que se la quitara porque ya había aborchado el cinturón."

Pasó todo el camino a al casa llorando porque no quería llevar su chaqueta puesta, no quise quitarla porque ya había abrochado el cinturón.

Ask a Question

All the way

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.