Ask a Question(Create a thread) |
|
CareIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Care
¿Cómo se dice..."
"I personally think that unless a women has to go back to work for financial reasons she should stay at home to look after her baby because to me it makes no sense that a women would want a baby only to then give it to someone else to look after. What a baby or small child needs most is love and care from it's mother." "Yo pienso personalmente que a menos que una mujer tenga que volver a trabajo por razones financieros debería quedar en casa para cuidar a su bebé porque a mí no tiene sentido que una mujer querería un bebé sólo para darle a otra persona para cuidarle. Lo que mas necesita un bebé o niño pequeño es amor y atentión de su madre" |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
|||
|
|||
Personalmente pienso que, a menos que una mujer se vea obligada por razones económicas a volver a trabajar, debería quedarse en su casa a cuidar a su bebé. ¿Qué sentido tiene tener un hijo si después va dejarlo en manos de otra persona para que se lo críe? Lo que más necesita un niño pequeño es amor y atención de su madre.
Last edited by Rusty; January 31, 2014 at 04:49 PM. Reason: removed quote that wasn't quoted - quote not needed |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Respite Care | Nivar | Translations | 5 | July 29, 2011 02:45 AM |
Care about | Marsopa | Vocabulary | 2 | September 30, 2009 05:56 PM |
I dont care what they say about you | Satyr | Translations | 8 | December 28, 2008 08:05 PM |
Take care | lee ying | Practice & Homework | 10 | December 22, 2008 10:00 PM |