Me desdoblé por primera vez entre ficción y realidad

[Michael30000]

Hola a todos,

La frase en cuestión es del libro Tinta invisible de Javier Peña.

También me angustiaba lo tarde que mis padres se levantaban los días que yo no tenía que ir al colegio. Yo nunca salía de mi habitación hasta que ellos venían a despertarme, como si fuesen mis carceleros. Supongo que fue esperando a mis padres en las mañanas ociosas en aquella sala de estar cuando comencé a inventar historias y surgió mi capacidad de fabular y crear personajes. Supongo que fue tan temprano cuando se forjó la persona capaz de fingir en el hospital ante mi padre que nunca nos habíamos distanciado. Supongo que fue en aquella sala de estar en donde me desdoblé por primera vez entre ficción y realidad, donde empecé, en definitiva, a ser escritor.

What does "me desdoblé... entre ficción y realidad" mean?

Does it mean I got torn (got torn as in "I got torn between the options") between fiction and reality?

Or does it mean I began to separate fiction and reality?

Thank you.

[Rusty]

Here, I would translate it as "... where I 'unraveled' or 'figured out' the difference between fiction and reality."
The difference was 'unfolded' to him.

[Michael30000]

Thank you, Rusty.