Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Estar o ser embarasadaIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
Yesterday, 02:02 PM
|
||||
|
||||
|
Estar o ser embarasada
I always assumed that in Spanish you would use estar in this case, but I heard ser used. Are both usages correct?
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
Yesterday, 06:45 PM
|
||||
|
||||
|
Estar embarazada = being pregnant
Ser embarazada = to be impregnated / to become pregnant / (there's a crude term I don't remember, being knocked something or so)
__________________
Sorry, no English spell-checker
|
|
#3
Today, 04:22 PM
|
||||
|
||||
|
Thanks. By the way, the termed knocked up is the rude term in American English, but may have a different meaning in UK.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Ser vs Estar | Sang | Grammar | 1 | October 09, 2021 04:06 PM |
| Ser Vs Estar | fglorca | Grammar | 1 | September 04, 2017 07:00 AM |
| Ser Estar | jellybabe | Grammar | 2 | November 07, 2013 07:44 PM |
| Ser and estar.... again.... | lingos | Grammar | 2 | November 20, 2009 05:59 PM |
| Estar/ser | cmon | Practice & Homework | 4 | February 28, 2009 11:58 AM |
All times are GMT -6. The time now is 05:21 PM.
